Таблица сопоставления параметрических строк по изданиям
"Сейсмическое районирование СССР, 1968"
и "Новый каталог …, 1977"
| Издание |
Год |
Месяц |
День |
Время
ч мин |
Координаты |
h, км |
М |
Ii
баллы |
I0
баллы |
Область проявления. Примечание |
Источники |
| н.с. |
с.с. |
°С.Ш. |
°В.Д. |
| СР-68 |
1737
| 10
| 17
| 6
| 3
| 52
| 160.5
| |
|
X
| |
Камчатка и Курильские острова. Цунами
| |
| НК |
1737 |
10 |
17 |
6 |
15 30
±1 ч |
(51.1
±1.0 |
158.0)
±1.0 |
(40)
20-80 |
8.3
±0.7 |
|
10
±1 |
9–(80)(4); 7–8–(160) (1); горизонтальная
протяженность очага не менее 300 км; цунами (Н=25–50 м); Афтершок 25.Х.1737 г. с М~7; сильные
афтершоки до весны 1738 г. |
МО, СР, СЦ, ФГК; 42, 47 |
В СР–68 источники для каждого события не указаны. Подробнее об этом см.
таблицу 4.
Здесь:
МО – Мушкетов И.В., Орлов А.П. Каталог землетрясений Российской империи. – Зап. РГО, 26, СПб., 1893.
СР – Сейсмическое районирование СССР. М., Наука, 1968.
СЦ – Соловьев С.Л. Проблема цунами и ее значение для Камчатки и Курильских островов. – В кн.: Проблема
цунами. М., Наука, 1968.
ФГК – Федотов С.А., Годзиковская А.А., Кириллов Ф.А. Предварительный отчет о сейсмическом районировании
участка строительства Кроноцкой ГЭС на Камчатке. Фонды ИФЗ АН СССР. М., 1968.
42 – Gmelin J.G. Reise durch Sibirien, von dem Jahr 1733 bis 1743; 3 (1738-1740). Göttingen, 1752.
47 – Perrey A. Documents sur les tremblements de terre et les phénomènes volcaniques
dans l'archipel des Kouriles et au Kamtschatka. Annales de la Société d'agriculture et arts
utiles. Lyon, 8, 1864.
Мушкетов, Орлов, 1893,
запись 672.
В том же году (6) 17–го октября в 3–м часу
утра было страшное землетрясение и наводнение около Авачи, на Курильской лопатке и на
Курильских островах; в более слабой степени оно ощущалось по берегу Пенжинского залива,
так что Большерецкие жители не нашли в нем ничего чрезвычайного; а было ли при устье Большой
реки наводнение – неизвестно («про то неведомо,говорит Крашенинников, потому что у моря никому
тогда быть не случилось. По крайней мере, весьма малому там быть надлежало, для того что не
снесло ни одного балагана из стоявших на кошке»). Катастрофа, таким образом,
наисильнейшим образом разразилась по восточному берегу Камчатки и совсем разорила
тамошних жителей, из которых многие даже лишились жизни. Крашенинников так описывает это
явление (ib., 275–277). Приведена цитата из Крашенинникова "Описание земли Камчатки", 1755, с. 275.
Далее идет часть текста Крашенинникова, которая ниже приводится полностью.
Крашенинников,
1949, с. 558-559.
Выдержка из Пятого рапорта С.П. Крашенинникова И.Г.Гмелину и Г.Ф.Миллеру от 14 ноября 1737 г.
(весь рапорт содержит 5 с.).
...Через пришедших из Курил со островов и с
Лопатки, также и с Авачи, людей известился я, что там великое трясение земли было, которое
во всех помянутых местах началося в одно время.
На первом Курильском острову, Сумшчу называемом, трясение земли было следующим образом.
Октября 6 дня в 3 часу пополуночи сперва земля так жестоко тряслася, что от него многие
балаганы попадали, и людям стоять невозможно было и продолжалося с четверть часа. Оное
трясение приходило волнами с SSО (юго-юго-восток), и по прошествии валов земля чрез долгое
время дрожала,
а потом как перестало трясение, то воды вдруг с моря, с великим шумом сажени на три прибыло,
которая тотчас опять в море далеко ушла.
По сбежании воды в другой раз земля тряслася, только очень легко, а после опять вода с моря
до того же места пришла, где в первой раз была, и так же, как и первая, нимало не стояв в
одной мере, в море ушла так далеко, что в проливе, которой между первого и другова острова
имеется, камень великой дикой на сажень сверх воды виден был. Спустя с четверть часа в третей
раз воды с моря с превеликим шумом сажен на десять выше прежних мест прибыло, которою многие
иноземческие жилища унесло. Оная вода, нимало не стояв, опять в море убежала и, ставши на
море, чрез два дни то убывала, то прибывала.
По сбежании вышеписанной большой воды земля тряслася чрез четыренадцать дней не очень жестоко.
Оное трясение было так же, как и сперва волнистое, а перед всяким трясением до самого
окончания трясения гром под землею великой слышен был.
Трясение земли после большой воды неравно было, иногда пять раз в сутки, иногда больше, а
иногда и меньше.
Около Лопатки и на Аваче трясение началося в том же числе и часу, только оное в первой раз
легко было, а в другой и в третей разы так же, как и на острову, очень жестоко было, что
многие балаганы оттого попадали.
После третьего разу вода с моря прибыла с великим шумом, сажен на пятнатцать, которою все
окололежащие низменные места и не очень высокие горы покрыло. Многие иноземческие жилища,
багаж, корм и байдары унесло, и русским, в то время там бывшим, немалой убыток зделало,
которые, оставя весь багаж в юртах, на высокие горы бежать и там спасение искать принуждены
были. Оная вода, так ж как и на острову, нимало не стояв, опять в море ушла, а прибывала ли
прежде того, о том те люди, которые мне о сем трясении сказывали, не известны, потому что в
нощное время они спали.
Как вода збежала, то иноземцы и мест узнать нe могли, на которых их жилища были, потому что
многие низменные места буграми, а бугры низменными местами зделало, также и великие буераки
промыло. А между рекою Вилючиком и Авачинскою губою новую небольшую губу зделало, по
сказыванию имеющегося при мне на карауле большерецкого жителя Петра Евлантьева, которой во
время трясения на Аваче был за своими нуждами. А то место, где ныне губа зделалась, было
луговое, и ягод клюквы и шикши там было довольно, на нем стояли два балагана, в которых
иноземцы корм клали, которые во время большой воды с землею унесло и бывших во оных балаганах
двух инземческих баб да одного парня утопило.
После большой воды так же, как и на Курильском острову, перед трясением гром под землею
слышен был. Во всех местах, а имянно на Курильском острову, на Лопатке и на Аваче, оное
трясение окончалось 20 дня октября.
В Большерецком остроге октября 6 дня в 3 часу пополуночи земля один раз тряслася, только не
очень сильно.
Студент Степан Крашенинников. В Большерецком остроге. Ноября 14 дня 1737 году.
Крашенинников,
1949, с. 171-176.
Выдержка из Главы 2 "О огнедышащих горах и о происходящих от них опасностях".
Помянутая гора из давних лет курится беспрестанно, но огнем горит временно.
Самое страшное ее возгорение было в 1737 году, по объявлению Камчадалов в летнее время, а в котором месяце
и числе, того они сказать не умели; однакож оное продолжалось не более суток, а окончилось извержением великой
тучи пепла, коим окрест лежащие места на вершок покрыты были.
После того как около Авачи так на Курильской Лопатке и на островах было страшное земли трясение
с чрезвычайным наводнением, которое следующим образом произошло: октября 6 числа помянутого 1737 году
по полуночи в третьем часу началось трясение, и с четверть часа продолжалось волнами так сильно, что многия
камчатския юрты обвалились, и балаганы попадали. Между тем учинился на море ужасной шум и волнение, и вдруг
взлилось на берега воды в вышину сажени на три, которая ни мало не стояв збежала в море и удалилась от берегов
на знатное разстояние. Потом вторично земля всколебалась, воды прибыло против прежнего, но при отлитии
столь далеко она збежала, что моря видеть невозможно было. В то время усмотрены в проливе на дне морском
между первым и вторым Курильским островом каменныя горы, которыя до того никогда не виданы, хотя трясение
и наводнение случалось и прежде. С четверть часа после того спуся последовали валы ужаснаго и несравненнаго
трясения, а при том взлилось воды на берег в вышину сажень на 30, которая по-прежнему ни мало не стояв збежала
в море, и вскоре стала в берегах своих колебаясь чрез долгое время, иногда берега понимая, иногда убегая в море.
Пред каждым трясением слышен был под землею страшный шум и стенание.
От сего наводнения тамошние жители со всем раззорились, а многие бедственно скончали живот свой.
В некоторых местах луга холмами и поля морскими заливами зделались. По берегу Пенжинскаго (Охотского)
моря было оно не столь чувствительно как по Восточному, так что большерецкие обыватели ничего чрезвычайнаго
из того не заключали; а было ли при устье большей реки наводнение, про то не ведомо, потому что у моря никому
тогда быть не случилось. По крайней мере весьма малому там быть надлежало, для того что не снесло ни одного
балагана из стоящих на Кошке.
… Камчатская гора не токмо вышеописанных, но и всех, сколько там ни есть, гор выше.
… Перед ненастьем часто примечаются в круг шатра ея облака в три ряда, но верьх ея последняго пояса
столь выше, что оное разстояние можно почесть за четверть вышины его.
Дым из верху ея весьма густой идет беспрестанно, но огнем горит она в семь, в восемь и в десять лет;
а когда гореть начала, того не запомнят. Пепел выметывается из ней по объявлению жителей на каждый год
по два и по три раза, и иногда в таком множестве, что верст на 300 во все стороны земли им на вершек
покрывается.
Огнем горит она от большей части по неделе и меньше, но иногда и года по три сряду, как то между
1727 и 1731 годами происходило: ибо тогда, как сказывают, изходящее из нея пламя было видимо. Однако
во все то время не имели жители такого страху и опасности, как от последняго ея возгорания, которое
1737 году случилось.
Сей ужасный пожар начался Сентября 25 числа, и продолжался с неделю, с такою свирепостью, что жители,
которые близ горы на рыбном промысле были, ежечастно к смерти готовились, ожидая кончины. Вся гора казалась
раскаленным камнем. Пламя, которое внутри ея сквозь ращелины было видимо, устремлялось иногда в низ, как
огненныя реки, с ужасным шумом. В горе слышан был гром, треск и бутто сильными мехами раздувание, от котораго
все ближния места дрожали. Особливой страх был жителям в ночное время: ибо в темноте все слышняе и виднее было.
Конец пожара был обыкновенной, то есть извержение множества пеплу, из котораго однакож немного на землю пало:
для того что всю тучу унесло в море. Выметывает же из нея и ноздреватое каменье и слитки разных материй в
стекло претворившихся, которыя великими кусками по текущему из подней ручью Биокосю находятся.
После того в 23 числе Октября, по полудни в седьмом часу, было в Нижнем Камчатском остроге такое
сильное земли трясение, что многия Камчатсткия жилища попадали…
Далее см. о землетрясении
4 ноября 1737 г. (23 октября с.с.).
Соловьев, Ферчев,
1961.
В НК имеется ссылка на работу [Соловьев,
1968]. Для конкретных данных о землетрясениях и цунами работа [Соловьев, Ферчев, 1961]
является более информативной (см. параграф "Соловьев, Ферчев, 1961" в разделе
"История исследований Камчатки в XVIII-XIX веках" и раздел "Основные источники и их приоритетность
" в части 1).
В этой работе приведены полные цитаты из работ [Крашенинников, 1949 (1755);
Gmelin, 1752; Steller,
1781], чем мы воспользуемся
при представлении материалов. Работы [Крашенинников, 1755] в РГБ нет. Однако напомним, что цитаты из
[Кр-1755] и [Кр-1949] идентичны.
Ниже приводим параметрическую строку из [Соловьев, Ферчев, 1961]
и пояснительный текст, касающиеся цунами при землетрясении 17 октября 1737 г..
Дата
и
время |
Проявление на побережье |
Степень
вероят-
ности
цунами |
Район проявления |
Макс.
высота,
м |
Косвенные признаки возникновения и силы цунами |
Наиболь-
шая по
счету
волна
на побе-
режье |
Мин. время
пробега до
побережья,
минуты(t);
общая
продолжи-
тельность
волнения, часы (T) |
Вулканические явления, сопровождавшие землетрясение |
6.Х.
1737
3 ч |
Разрушение построек на побережье от Авачинской губы до
острова Парамушира. Сильные, но не разрушительные толчки на юго–западном побережье Камчатки |
Установ-
лено |
Восточное побережье Камчатки и Северных Курил от
Авачи до Парамушира, Командорские острова, Юго–западное побережье Камчатки вблизи Большерецка |
20–30 |
Волна перелилась через косы в прибрежное озеро,
но не смыла балаганов (возможная высота 2–5 м) |
III |
t=15
T=50 |
За несколько недель до землетрясения сильные извержения
Авачинской и Ключевской сопок |
1737
Цунами этого года, по некоторым данным, можно считать наиболее сильным из всех известных
на Камчатке и Курильских островах. Имеются три источника: а) (Крашенинников, 1755, 1949);
б) (Gmelin, 1752); в) (Steller, 1781).
а) С.П.Крашенинников прибыл на Камчатку в Большерецк 14 октября 1737 г. (ст.ст.), т.е.
через 8 дней после землетрясения и цунами, и вскоре составил подробное описание явления,
включив его в очередной рапорт И.Г.Гмелину и Г.Ф.Миллеру (от 14 ноября 1737 г.).
Далее приводится текст из [Кр-1949, с. 558–559], полностью совпадающий с
соответствующей выдержкой, цитируемой выше, которую в этом месте мы опускаем.
Рапорты Крашенинникова были опубликованы только в 1949 г. и до настоянного времени в
сейсмологической литературе не рассматривались. Взамен этого использовался текст из его
знаменитой монографии "Описание земли Камчатки", содержащей менее детальное и менее
конкретизированное описание событий 1737 г. Например, в монографии предельная высота
цунами указана равной 60 м, в то время как в рапорте приводятся более правдоподобные цифры:
20 м для Северных Курил и 30 м для района Авачи.
За три дня до основного землетрясения, 3 октября "часах в 7 пополудни" произошло землетрясение
в Нижне-Камчатске. "Многие камчатские жилища попадали, печи в казачьих избах рассыпались",
у новой церкви "бревна из дверных колод и из пазов совсем вон вышли". Это землетрясение
предварялось извержением Ключевской сопки, начавшимся 25 сентября и продолжавшимся с неделю
(Крашенинников, 1949, с. 568). (В связи с указанием С.П.Крашенинникова на длительность
извержения, по–видимому, следует рассматривать датировку нижнекамчатского землетрясения
в основном тексте монографии 23 октября как случайную описку). [Смотри землетрясение 14 октября 1737 г.]
Землетрясение в октябре сопровождалось громадным количеством последующих толчков,
ощущавшихся до весны 1738 г. (loc. cit., стр. 530–531, 568).
б) В дневнике путешествия Гмелина по Сибири цитируется полученное им в Красноярске в августе
1740 г. письмо от знакомого из Иркутска, в котором приводится копия донесения "командира"
Охотска Скорнякова–Писарева от 28 ноября 1738 г. В нем описывается "ужасное землетрясение,
случившееся 6 числа зимнего месяца в Курильской земле".
"Многие из береговых утесов обрушились и разлетелись на малые части. В море также
чувствовались толчки и наблюдались многообразные свечения, простиравшиеся далеко во все
стороны. Балаганы язычников опрокинулись. Вода в море была ужасна и взливалась вверх на 30
сажень (?) свыше обычного своего состояния; море выбрасывало на берег камни весом в 100 фунтов
и более; нахлынувшая вода смыла уже поверженные балаганы туземцев, а также разнесла вдребезги
и умчала прочь байдары..." (Gmelin, 1752, стр. 515–516).
Новой деталью по сравнению с текстом Крашенинникова является здесь упоминание о световых
явлениях на море. В связи с этим отметим, что световые явления наблюдались, например,
во время катастрофического цунамигенного землетрясения Санрику 3 марта 1933 г. (Musya, 1934).
В каталоге Мушкетова и Орлова описание Скорнякова ошибочно отнесено к самостоятельному
цунами 6 декабря 1737 г., а не к цунами 6 октября 1737 г. Это объясняется тем, что Мушкетов
и Орлов пользовались не подлинным текстом Гмелина, а его переводом на французский язык, в
котором "зимний месяц" был произвольно заменен на "декабрь".
Предположение о двух катастрофических цунами в 1737 г. – 6 октября и 6 декабря – не имеет
серьезных оснований. Действительно, общее описание и дата землетрясений и цунами у
Крашенинникова и Скорнякова тождественны. Кроме того, если бы 6 декабря действительно
повторилось цунами, равное по силе цунами 6 октября, то это, как справедливо отмечал Перрей,
не могло бы пройти незамеченным для Крашенинникова, прославившегося исключительной
наблюдательностью и добросовестностью, тем более что в январе 1738 г. исследователь
посетил район Авачи. Аналогично и в донесении Скорнякова должны были бы быть указания на
цунами на Курильских островах.
в) Г.В.Стеллер приехал на Камчатку в конце 1740 г., участвовал в известном плавании Беринга
к побережью Америки и зимовал в 1741–1742 гг. вместе с уцелевшими членами команды на острове,
получившем впоследствии имя начальника экспедиции. Приведем выдержку из его дневника,
которая дает основание полагать, что в 1737 г. сильные цунами захлестнули также и
Командорские острова:
"Наибольшие изменения на острове (Беринга) могут проистекать от
землетрясений и высоких морских приливов. Несомненными признаками могущественных наводнений
служат занесенные высоко на берег или далеко по ущельям в глубь острова плавняк, кости китов
и целые скелеты морских коров. По возрасту плавняка я мог заключить довольно уверенно, что
при наводнении 1738 г. (очевидная описка; имеется в виду 1737 г.) у берегов Камчатки и
Курильских островов вода захлестнула также остров Беринга на высоту свыше 30 саженей (Faden),
о чем свидетельствовали не только целые деревья, которые я находил на утесах на такой
высоте, но также и намытые водой недалеко от берега моря песчаные холмы и горы, из-под
которых выдавались еще не сгнившие большие деревья" (Steller, 1781, стр. 271–272).
В заключение отметим, что земле– и моретрясения 1737 г. по распространению областей
максимального сотрясения почвы и проявления цунами, по максимальной высоте волны, обилию
афтершоков и другим проявлениям весьма напоминают события 1952 г.
Федотов, Годзиковская, Кириллов, 1968, запись 8.
Приведены выдержки из [Кр-1949]. Далее следует интерпретация описаний, которая ниже приводится полностью
курсивом.
То, что "людям стоять невозможно было и что многие балаганы попадали", показывает, что
землетрясение было сильнее 8 баллов.
Описанное изменение рельефа побережья характерно для землетрясений силой 10 баллов. При
катастрофических тихоокеанских землетрясениях сильные колебания продолжаются несколько
минут. Однако часть балаганов и юрт уцелела, поэтому вряд ли землетрясение имело полных 10
баллов. Таким образом, из описания Крашенинникова следует, что, скорее всего, сила
землетрясения на Шумшу, Парамушире и в Авачинской губе равнялась примерно 9 баллам.
Это наиболее вероятная оценка, но ее нельзя считать надежной. Нам не известны грунты, на
которых стояли упомянутые балаганы. Кроме того, настораживает тот факт, что было большое
цунами. Большое цунами возникает, если над очагом землетрясения имеется слой воды толщиной
в несколько километров. Участки дна с глубинами три и более километров достаточно удалены от берега.
Для больших цунами характерны умеренные сотрясения на берегу. Так было 3.02.1923 г.
и 4–5.11.1952 г.
Далее, описания катастрофических землетрясений 6.10.1737 г. и 3.02.1923 г. во многом
сходны: обрушение юрт, намывы волной цунами песка на песчаные косы в 1923 году напоминают
1737 год. Балл землетрясения 3.02.1923 г. оценивается более надежно, чем для 6.10.1737 г.
3.02.1923 г. на побережье было ~8 баллов. Землетрясение 6.10.1737 г., судя по сравнению
описаний, было сильнее, но вряд ли на полный балл.
Изменение береговой линии 6.10.1737 г. могло возникнуть при перемыве береговых песков
волнами гигантского цунами, а не вследствие тектонических подвижек.
Итак, на океанском побережье Камчатки 6.10.1737 г. было примерно 9 или 8–9 баллов.
Кроме Крашенинникова, см. о землетрясении 6.10.1737 г. в (Gmelin, 1752; Горячев, 1966;
Мушкетов, Орлов, 1893, № 672) и во многих др.
Gmelin, 1752.
Работа в РГБ и в библиотеке ИФЗ РАН не найдена. Можно предположить, что информация о землетрясениях на Камчатке
в работах этого автора основана на письмах и рапортах Крашенинникова, которые опубликованы в
[Крашенинников, 1949 (1755)]. Источник нами использован опосредовано по приведенным цитатам в
[Соловьев, Ферчев, 1961].
Горячев, 1966.
Ссылка и цитирование [Крашенинников, 1949]. Источник относится к категории "упоминание".
Steller, 1781.
Работа в РГБ и в библиотеке ИФЗ РАН не найдена. Источник нами использован опосредовано по цитатам,
приведенным в [Соловьев, Ферчев, 1961].
Перрей, 1849, с. 212.
6 Октября в Камчатке одно из сильнейших землетрясений, сопровождаемое извержением вулкана Ключевского,
продолжавшимся 8 дней. Это землетрясение распространилось на Курильские о–ва, и причинило такое отдаление
вод моря от прежних берегов, что с них вовсе его не было видно. Содрогание земли возвращались периодически
через четверть часа, и каждое продолжалось также четверть часа. (Hist. gén. des voyages
t. XVIII. p. 401; t. XIX p. 237, 335).
Ссылки на [Перрей, 1849] во всех рассматриваемых в этой главе источниках нет.
Perrey, 1864, p. 62.
6 октября (17 нового стиля, по Эрману), три часа утра, сотрясения по всей южной части Камчатки
и на Курилах (цитируется по Крашенинникову; и по Эрману об Авачинском вулкане, во II–ой части этих Записок).
Перевод А.В. Сувиловой. Полная цитата из Крашенинникова приведена выше.
|
